{ "hero": { "headline1": "Conéctate con los Mejores", "ugcCreator": "Creadores UGC", "connector": "e", "affiliateInfluencers": "Influencers Afiliados", "subtitle": "Descubre cómo las empresas están ampliando su alcance utilizando Creadores UGC o Influencers Afiliados para crecer 10x con nuestra plataforma fácil de usar", "stats": { "creators": "Creadores Activos", "industryTypes": "Tipos de Industria", "countries": "Países" } }, "industries": { "title": "Industrias que Atendemos", "all": "Todas", "fashion-beauty": "Moda y Belleza", "fitness-health": "Fitness y Salud", "lifestyle": "Estilo de Vida", "food-beverage": "Alimentos y Bebidas", "tech-innovation": "Tecnología e Innovación", "ecommerce-dtc": "E-commerce y DTC", "health-nutrition": "Salud y Nutrición" }, "dashboard": { "title": "El Centro de Comando para tus Campañas de Creadores en LATAM", "titlePart1": "El ", "titleHighlight": "Centro de Comando", "titlePart2": " para tus Campañas de Creadores en LATAM", "subtitle": "Gestiona cada aspecto de tus campañas de marketing de influencers desde una única plataforma poderosa. Desde el descubrimiento hasta el pago, te tenemos cubierto.", "carousel": { "0": { "title": "Métricas de Rendimiento en Tiempo Real", "description": "Rastrea el rendimiento de campañas, participación de creadores y ROI en tiempo real con nuestro panel de análisis integral." }, "1": { "title": "Lanza y Rastrea Campañas", "description": "Crea, gestiona y optimiza múltiples campañas en toda América Latina desde un solo centro de comando." }, "2": { "title": "Encuentra Creadores Perfectos", "description": "Busca entre más de 950 creadores verificados con filtros avanzados por audiencia, nicho y ubicación." }, "3": { "title": "Coordina Activaciones", "description": "Planifica y ejecuta eventos, lanzamientos de productos y activaciones con coordinación perfecta de creadores." } } }, "scaleGMV": { "title": "Escala GMV en América Latina", "titlePart1": "Escala ", "titleHighlight": "GMV", "titlePart2": " en América Latina", "subtitle": "La plataforma completa para lanzar, gestionar y escalar tus operaciones de marketing de influencers en LATAM.", "benefits": { "0": "Acceso directo a más de 950 creadores verificados", "1": "Gestión de campañas localizada en EN/ES/PT", "2": "Logística transfronteriza automatizada", "3": "Procesamiento de pagos conforme", "4": "Seguimiento de rendimiento en tiempo real", "5": "Experiencia dedicada en el mercado LATAM", "6": "Campañas de Video UGC", "7": "Campañas de Influencers Afiliados", "8": "Cumplimiento de Envío de Productos", "9": "TikTok Shop", "10": "Venta en Vivo", "11": "Crece GMV en Países Seleccionados", "12": "Experiencia de Guante Blanco" } }, "platformFeatures": { "eyebrow": "Plataforma", "title": "Funciones clave de la plataforma", "subtitle": "Tecnología propia con IA y automatización que optimiza cada etapa de tus campañas de influencer marketing.", "items": { "brandDna": { "title": "ADN de Marca con IA", "description": "Deja que nuestra IA construya el ADN de tu marca: voz, valores y audiencia capturados en minutos." }, "creatorSearch": { "title": "Búsqueda Inteligente de Creadores", "description": "Lanza tu campaña y nuestros expertos encuentran los mejores creadores entre más de 950 creadores LATAM verificados." }, "campaignActivation": { "title": "Activación de Campañas y Datos en Tiempo Real", "description": "Ve resultados en tiempo real con redes sociales conectadas, seguimiento de GMV en vivo y analíticas de rendimiento." }, "contentGenie": { "title": "Content Genie", "description": "Nuestras herramientas de IA te ayudan a crear hooks y guiones de video increíbles que coinciden con el ADN de tu marca." } }, "mocks": { "brandDna": { "header": "Constructor de ADN de Marca" }, "creatorSearch": { "header": "Búsqueda de Creadores" }, "campaignActivation": { "header": "Campaña en Vivo" }, "contentGenie": { "header": "Content Genie" } } }, "latestCreators": { "eyebrow": "Nuevos Este Mes", "title": "Conoce a Nuestros Nuevos Creadores LATAM", "subtitle": "Talento fresco de toda Latinoamérica — cada creador aquí publicó su portafolio en los últimos 30 días.", "viewPortfolio": "Ver Portafolio", "noPortfolio": "Portafolio no disponible", "exploreAll": "Explorar todos los creadores", "micro": "Micro", "macro": "Macro", "empty": "No hay nuevos creadores este mes — vuelve pronto.", "categories": { "Beauty": "Belleza", "Fashion": "Moda", "Apparel": "Ropa", "Fitness": "Fitness", "Health": "Salud", "Food": "Comida", "Beverages": "Bebidas", "Lifestyle": "Estilo de vida", "Travel": "Viajes", "Tech": "Tecnología", "Parenting": "Familia", "Pets": "Mascotas", "Entertainment": "Entretenimiento", "Music": "Música", "Gaming": "Videojuegos", "Education": "Educación", "Comedy": "Comedia", "Business": "Negocios", "Automotive": "Automotriz", "Home": "Hogar", "Finance": "Finanzas", "Sports": "Deportes" } }, "howItWorks": { "title": "Cómo Funciona", "titlePart1": "Cómo ", "titleHighlight": "Funciona", "titlePart2": "", "subtitle": "Cuatro pasos simples para escalar tu marca en América Latina con UGC y marketing de influencers.", "steps": { "0": { "title": "Perfiles de Marca", "description": "Crea la identidad de tu marca y muestra productos a miles de creadores LATAM." }, "1": { "title": "Campañas Personalizadas", "description": "Lanza campañas UGC, de Influencers o Afiliados adaptadas a tus objetivos." }, "2": { "title": "Envío de Productos", "description": "Envía productos sin problemas a través de fronteras a creadores en toda América Latina." }, "3": { "title": "Pagos Transfronterizos", "description": "Paga a creadores en moneda local automáticamente con infraestructura conforme." } } }, "success": { "title": "Preparando a Marcas y Agencias para el Éxito", "titlePart1": "Preparando a ", "titleHighlight": "Marcas y Agencias", "titlePart2": " para el Éxito", "subtitle": "Todo lo que marcas y agencias necesitan para lanzar, gestionar y escalar campañas de influencers en América Latina.", "features": { "0": { "title": "Personalizable para Cada Marca y Agencia", "description": "Adapta campañas, briefings y flujos de trabajo a las necesidades únicas y la voz de tu marca o agencia." }, "1": { "title": "Diseñado para Crecer", "description": "Escala de 10 a 1,000 creadores sin sobrecarga operacional ni complejidad." }, "2": { "title": "Experiencia sobre el Terreno", "description": "Experiencia local en 20+ países de LATAM para conexiones auténticas y conocimientos culturales." }, "3": { "title": "Soporte en el que Puedes Confiar", "description": "Equipo de éxito dedicado y soporte 24/7 en EN/ES/PT para asegurar el éxito de las campañas de marcas y agencias." } } }, "finalCTA": { "title": "Lanza campañas UGC en días, no en semanas.", "subtitle": "La mayoría de los equipos lanza su primera campaña en menos de 10 minutos, sin agencia, sin contrato mensual y sin dolores de cabeza de producción.", "primaryCta": "Lanza tu primera campaña" }, "productDropdown": { "platformOverview": { "name": "Resumen de la Plataforma", "tagline": "Tu centro de comando para campañas con creadores LATAM" }, "creatorDatabase": { "name": "Base de Datos de Creadores", "tagline": "Accede a creadores verificados de LATAM" }, "campaignManagement": { "name": "Gestión de Campañas", "tagline": "Lanza, gestiona y optimiza campañas sin esfuerzo" }, "productsPayments": { "name": "Productos y Pagos", "tagline": "Distribución de productos y pagos globales sin complicaciones" }, "analyticsReporting": { "name": "Análisis e Informes", "tagline": "Información de datos para decisiones más inteligentes" } }, "footer": { "tagline": "Conectando marcas con los mejores creadores UGC e influencers afiliados de América Latina.", "company": "Empresa", "product": "Producto", "resources": "Recursos", "links": { "affiliates": "Socios Afiliados", "privacy": "Política de Privacidad", "terms": "Términos de Servicio", "features": "Características", "integrations": "Integraciones", "blog": "Blog", "caseStudies": "Casos de Éxito", "helpCenter": "Centro de Ayuda", "ugcMexico": "UGC México", "sponsors": "Patrocinios" }, "copyright": "© 2026 UGC LATAM. Todos los Derechos Reservados.", "industryType": "Tipo de industria" }, "topCreators": { "footerHeading": "Mejores creadores por país", "metaTitle": "Mejores Creadores UGC en {{country}} | UGC LATAM", "metaDescription": "Explora creadores UGC verificados en {{country}}. Conecta con creadores locales para campañas de TikTok, Instagram y social commerce en UGC LATAM.", "byCountry": { "mexico": "Contrata creadores UGC verificados en México — español neutro, la mayor base de creadores de LATAM y resultados probados en TikTok y Reels.", "guatemala": "Contrata creadores UGC verificados en Guatemala — español centroamericano, fuerte en belleza y comida, y tarifas competitivas para probar la región.", "belize": "Contrata creadores UGC verificados en Belice — voces bilingües inglés-español, visuales caribeños y un grupo pequeño pero premium para viajes y lifestyle.", "el-salvador": "Contrata creadores UGC verificados en El Salvador — español centroamericano, escena TikTok en auge y contenido sólido de fitness, fintech y lifestyle.", "honduras": "Contrata creadores UGC verificados en Honduras — español centroamericano, talento emergente en TikTok y creadores auténticos de lifestyle y belleza.", "nicaragua": "Contrata creadores UGC verificados en Nicaragua — español centroamericano, grupo nicho pero confiable, ideal para probar mercados LATAM emergentes.", "costa-rica": "Contrata creadores UGC verificados en Costa Rica — español neutro, verticales eco y bienestar, y visuales premium para viajes, belleza y outdoor.", "panama": "Contrata creadores UGC verificados en Panamá — voces bilingües español-inglés, fuerte en finanzas y cripto, hub regional para campañas LATAM.", "dominican-republic": "Contrata creadores UGC verificados en República Dominicana — español caribeño, visuales de playa y lifestyle, y entregas rápidas para marcas DTC.", "puerto-rico": "Contrata creadores UGC verificados en Puerto Rico — voces bilingües español-inglés, calidad de producción al estilo EE.UU. y acceso a audiencias hispanas.", "colombia": "Contrata creadores UGC verificados en Colombia — español neutro, el hub de moda y belleza de LATAM, y contenido que convierte en TikTok y Reels.", "venezuela": "Contrata creadores UGC verificados en Venezuela — español neutro, talento pulido en cámara, fuerte en belleza, fitness y ecommerce DTC.", "ecuador": "Contrata creadores UGC verificados en Ecuador — español andino, comunidad TikTok en crecimiento y creadores auténticos de lifestyle, comida y outdoor.", "peru": "Contrata creadores UGC verificados en Perú — español andino, fuerte en gastronomía y talento TikTok en alza llegando a Lima urbana y al interior.", "bolivia": "Contrata creadores UGC verificados en Bolivia — español andino, grupo nicho de alta calidad, ideal para marcas que buscan voces auténticas emergentes.", "chile": "Contrata creadores UGC verificados en Chile — español chileno, producción premium y fuerte en tech, fintech y DTC para el Cono Sur.", "paraguay": "Contrata creadores UGC verificados en Paraguay — voces en español y guaraní, mercado poco explotado y tarifas accesibles para probar el Cono Sur.", "uruguay": "Contrata creadores UGC verificados en Uruguay — español rioplatense, estilo pulido y creadores fuertes en wellness, moda y lifestyle regional.", "argentina": "Contrata creadores UGC verificados en Argentina — español rioplatense, dirección creativa de élite y el mejor talento LATAM en moda, comida y humor.", "brazil": "Contrata creadores UGC brasileños verificados — fluentes en portugués, nativos de Reels y TikTok Shop, el mercado de influencers ecommerce #1 de LATAM." }, "h1": "Top Creators en {{country}}", "intro": "Bienvenido al directorio de los mejores creadores UGC en {{country}}. Si eres una marca buscando talento auténtico o un creador en {{country}} listo para conseguir acuerdos pagados, UGC LATAM es la comunidad líder para creadores de contenido en {{country}} y toda Latinoamérica.", "whyHire": { "h2": "Por qué las marcas contratan creadores UGC en {{country}}", "p1": "Los creadores en {{country}} entregan contenido auténtico que conecta con audiencias locales y regionales. Las marcas eligen creadores UGC en {{country}} porque combinan creatividad, conocimiento cultural y precios competitivos para producir videos que convierten en TikTok, Instagram Reels y YouTube Shorts.", "p2": "Desde productos de belleza hasta tecnología, moda y comida, los creadores UGC en {{country}} ayudan a las marcas a escalar contenido sin los costos de la producción tradicional. UGC LATAM verifica a cada creador en {{country}} para garantizar calidad, profesionalismo y resultados." }, "whatTheyDo": { "h2": "Qué hacen los creadores UGC en {{country}}", "items": { "tiktok": "Videos UGC para TikTok, Instagram Reels y YouTube Shorts en {{country}}", "seeding": "Product seeding y reseñas auténticas de marcas activas en {{country}}", "deals": "Acuerdos pagados con marcas y campañas de afiliados", "live": "Live shopping y transmisiones en TikTok Shop {{country}}" } }, "howToBecome": { "h2": "Cómo convertirte en un Top Creator en {{country}}", "steps": { "s1": "Postúlate gratis a UGC LATAM y completa tu perfil de creador en {{country}}.", "s2": "Sube tu portafolio: headshot, selfies y muestras de contenido UGC.", "s3": "Recibe invitaciones a campañas pagadas con marcas que buscan creadores en {{country}}." } }, "faq": { "h2": "Preguntas frecuentes para creadores en {{country}}", "q1": "¿Cuánto puede ganar un creador UGC en {{country}}?", "a1": "Los creadores UGC en {{country}} suelen ganar entre USD 50 y USD 500 por video según experiencia, nicho y marca. Creadores activos en UGC LATAM acceden a múltiples campañas al mes.", "q2": "¿Necesito muchos seguidores para ser un creador UGC en {{country}}?", "a2": "No. Las marcas que buscan creadores UGC en {{country}} priorizan calidad de contenido, autenticidad y rapidez sobre el número de seguidores. Cualquiera en {{country}} puede empezar.", "q3": "¿Es gratis unirse a UGC LATAM como creador en {{country}}?", "a3": "Sí, unirse a UGC LATAM es 100% gratuito para creadores en {{country}}. No hay cuotas, comisiones ni costos ocultos." }, "cta": { "title": "Únete a UGC LATAM", "description": "Regístrate gratis y empieza a recibir oportunidades pagadas con marcas en {{country}}.", "button": "Postúlate Gratis", "brandsButton": "Para Marcas y Agencias", "creatorsButton": "Para Creadores" }, "siblingsHeading": "Top Creators en otros países de Latinoamérica", "breadcrumb": { "home": "Inicio", "creators": "Creadores" }, "featuredCreators": { "h2": "Creadores Destacados en {{country}}", "subtitle": "Una muestra del tipo de contenido UGC que crean nuestros creadores en {{country}} para marcas en TikTok e Instagram." }, "frames": { "following": "Siguiendo", "forYou": "Para ti", "reels": "Reels", "originalSound": "sonido original" }, "grid": { "h2": "Mejores creadores en {{country}} en UGC LATAM", "subtitle": "Creadores UGC verificados en {{country}} listos para producir contenido de marca para TikTok, Instagram Reels y YouTube Shorts.", "fallbackName": "Creador", "viewProfile": "Ver perfil", "imageAlt": "{{name}}, creador UGC en {{country}}", "lowInventory": "Estos son todos los creadores publicados en {{country}} por ahora. Explora el directorio completo de América Latina para ver más.", "browseAll": "Ver todos los creadores", "countLine": "{{count}} creadores publicados en {{country}} en UGC LATAM ahora mismo.", "emptyTitle": "Aún no hay creadores publicados en {{country}}", "emptyBody": "Todavía no publicamos un perfil de creador en {{country}}. Explora el directorio de América Latina o únete como creador y sé el primero.", "joinAsCreator": "Únete como creador" }, "backLink": "Más mejores creadores en {{country}}", "industries": { "h2": "UGC por industria en {{country}}", "intro": "La demanda de marcas en {{country}} se concentra en pocas categorías. Estas son las verticales donde los creadores locales consiguen más campañas.", "fashionBeauty": "UGC de moda y belleza", "fitnessHealth": "UGC de fitness y salud", "healthNutrition": "UGC de salud y nutrición", "lifestyle": "UGC de lifestyle", "body": { "fashionBeauty": "es la categoría de mayor volumen en {{country}}, desde hauls hasta rutinas de skincare.", "fitnessHealth": "funciona muy bien en {{country}}, con rutinas de gimnasio, demos de equipo y transformaciones.", "healthNutrition": "crece rápido en {{country}}, impulsada por reseñas de suplementos y contenido de bienestar.", "lifestyle": "abarca hogar, viajes, familia y mascotas grabado en escenarios reales de {{country}}." } } }, "contentEngine": { "hero": { "eyebrow": "Conoce a Content Genie", "h1": "Tu copiloto de marca con IA", "subtitle": "Genera ganchos, guiones de video, CTAs y conceptos visuales específicos para tu marca, entrenados con tu Brand DNA — en inglés, español y portugués.", "brandsButton": "Para marcas y agencias", "creatorsButton": "Para creadores", "imageAlt": "Personaje de Content Genie haciendo el signo de la paz" }, "trust": { "title": "Impulsado por los modelos de IA más recientes", "models": [ "GPT-5", "Claude Sonnet 4.5", "Gemini 2.5", "Nano Banana 2", "Veo 3", "Imagen 4", "Lovable AI Gateway" ] }, "features": { "title": "Lo que Content Genie hace por ti", "subtitle": "Un solo copiloto de IA. Tres superpoderes creativos — diseñados para el marketing de creadores en LATAM.", "items": { "hooks": { "title": "Ganchos específicos para tu marca", "description": "Genera frases de apertura virales ajustadas a tu Brand DNA, audiencia objetivo y al algoritmo de cada plataforma." }, "scripts": { "title": "Guiones de video y CTAs", "description": "Guiones completos para TikTok, Reels y YouTube Shorts con voz local y CTAs orientados a conversión." }, "images": { "title": "Conceptos visuales en línea con tu marca", "description": "Referencias visuales y propuestas de puesta en escena de producto generadas con IA, fieles a tu estética de marca." } } }, "howItWorks": { "title": "Cómo funciona", "subtitle": "Del Brand DNA a briefs listos para creadores en tres pasos.", "steps": { "s1": { "title": "Carga tu Brand DNA", "description": "Cuéntale al Genie tu tono, audiencia, productos y el contenido que mejor te ha funcionado." }, "s2": { "title": "Pídele al Genie lo que necesites", "description": "Ganchos, guiones, captions, briefs visuales — genera decenas de opciones en segundos." }, "s3": { "title": "Aprueba, exporta y envía", "description": "Manda los briefs aprobados directo a tus creadores o expórtalos para cualquier campaña." } } }, "dashboardShowcase": { "title": "Integrado en tu flujo de trabajo", "subtitle": "Cada herramienta del Genie vive dentro de tu panel de marca — sin plugins, sin copiar y pegar.", "cards": { "hooks": { "title": "Biblioteca de ganchos", "description": "Guarda y reutiliza los ganchos generados por IA con mejor rendimiento." }, "scripts": { "title": "Generador de guiones", "description": "Storyboards completos con sugerencias de toma, ritmo y texto en pantalla." }, "images": { "title": "Creador de CTAs", "description": "Tipos de CTA pre-ajustados y mezcla de frecuencia para equilibrar Seguir, Comentar, Guardar y Enlace en tu contenido." }, "dna": { "title": "Onboarding de Brand DNA", "description": "Una guía paso a paso que le enseña al Genie tu voz de marca en minutos." } } }, "brandsVsCreators": { "title": "Hecho para ambos lados de la campaña", "brands": { "title": "Para marcas y agencias", "items": [ "Genera briefs creativos seguros para tu marca en segundos", "Estandariza la voz en cada creador y país", "Localiza una campaña en EN, ES y PT al instante", "Aprueba y envía briefs sin salir del panel" ] }, "creators": { "title": "Para creadores", "items": [ "Recibe briefs en línea con la marca que puedes grabar el mismo día", "Obtén ideas de ganchos pensadas para tu estilo y plataforma", "Menos idas y vueltas, aprobaciones más rápidas, pagos más rápidos", "Construye un portafolio de contenido UGC con mejor desempeño" ] } }, "why": { "title": "Por qué Content Genie", "stats": { "trained": { "value": "500+", "label": "Campañas en LATAM analizadas para entrenar al Genie" }, "languages": { "value": "EN · ES · PT", "label": "Resultados nativos en tres idiomas" }, "brandSafe": { "value": "Brand-safe", "label": "Reglas de seguridad ancladas a tu Brand DNA" }, "workflow": { "value": "0 plugins", "label": "Integrado directamente en tu panel" } } }, "faq": { "title": "Preguntas frecuentes", "items": { "q1": { "question": "¿Qué modelos de IA usa Content Genie?", "answer": "El Genie enruta las solicitudes a través del Lovable AI Gateway y elige automáticamente entre los modelos más recientes de GPT, Gemini y Claude según la tarea — texto, ideación o briefing visual." }, "q2": { "question": "¿De verdad entiende mi marca?", "answer": "Sí. Durante el onboarding del Brand DNA cargas contenido pasado, referencias de tono, descripción de audiencia e información de producto. Cada generación se basa en ese contexto." }, "q3": { "question": "¿Los creadores también pueden usar Content Genie?", "answer": "Los creadores ven una versión adaptada dentro de su panel con ideas de ganchos, esquemas de guion y prompts alineados a cada brief de marca que aceptan." }, "q4": { "question": "¿Genera contenido en español y portugués?", "answer": "Sí — los resultados son nativos en EN, ES y PT, no traducciones automáticas. El Genie entiende el slang LATAM, los CTAs regionales y las convenciones de cada plataforma." } } }, "finalCta": { "title": "¿Listo para poner al Genie a trabajar?", "subtitle": "Configura tu Brand DNA en minutos y empieza a entregar briefs con IA que tus creadores van a amar.", "brandsButton": "Para marcas y agencias", "creatorsButton": "Para creadores" }, "flow": { "eyebrow": "5 pasos hacia el éxito de tu campaña", "titlePre": "Tu flujo con", "titleBrand": "Content Genie", "subtitle": "De la voz de marca a las analíticas virales — el camino exacto que siguen nuestras marcas y agencias de mejor desempeño para lanzar campañas ganadoras.", "cta": "Empieza tu camino al éxito de campaña", "steps": { "s1": { "title": "Brand DNA", "desc": "Tu Brand DNA es el combustible detrás de cada gancho viral, guion de alta conversión y CTA fiel a la marca que escribe el Genie. Voz, valores, audiencia, catálogo y aciertos pasados — capturados una vez y reutilizados en cada campaña. Sin esto, nada más funciona." }, "s2": { "title": "Genera tu biblioteca de ganchos", "desc": "Aperturas de 3 segundos que detienen el scroll — categorizadas por patrón (pregunta, afirmación audaz, contraintuitivo, visual), listas para A/B y localizadas por cada mercado LATAM." }, "s3": { "title": "Genera tu biblioteca de guiones de video", "desc": "Storyboards completos de 30 y 60 segundos con sugerencias de toma, ritmo, texto en pantalla y ubicación del CTA — listos para entregar a un creador." }, "s4": { "title": "Agregar a la campaña", "desc": "Una vez aprobado un gancho y un guion, súmalos directamente a una campaña en vivo para que las creadoras emparejadas empiecen a grabar — sin copiar y pegar, sin cadenas de correos." }, "s5": { "title": "Constructor de CTAs de marca", "desc": "CTAs pre-ajustados y mapeados a un embudo completo — awareness arriba, consideración en el medio, conversión abajo — para que cada post empuje hacia la venta." }, "s6": { "title": "Datos y analítica — duplica lo que funciona", "desc": "Ve qué funciona y qué no. El Genie aprende de cada post y optimiza automáticamente ganchos, guiones y CTAs para tu próxima campaña." } }, "dnaCard": { "verified": "Brand DNA · Verificado", "matchLabel": "coincidencia de Brand DNA", "traits": { "voice": "Voz: en la tendencia", "audience": "Belleza Gen Z", "values": "Vegano · Cruelty-free", "languages": "EN · ES · PT" } }, "campaignCard": { "name": "Campaña · Glow Filter LATAM", "live": "En vivo", "hookLabel": "Hook · Piel-filtro $7", "scriptLabel": "Guion · Glow Filter 30s", "added": "Añadido", "notified": "12 creadoras notificadas" }, "scriptCard": { "approved": "Aprobado" }, "funnel": { "top": "Top del funnel · Awareness", "topCta": "\"Sígueme para más\"", "mid": "Medio del funnel · Consideración", "midCta": "\"Comenta ROSA para el link\"", "bottom": "Bottom del funnel · Conversión", "bottomCta": "\"Link en bio → 20% OFF\"", "sale": "Venta" }, "analytics": { "weeks": "Semanas 1 → 6" }, "imageAlts": { "thinking": "Content Genie pensando", "celebrating": "Content Genie celebrando" } }, "longform": { "h2": "Cómo Content Genie encaja en un flujo de UGC moderno", "p1": "Content Genie es la capa de ideación con IA integrada a la plataforma UGC LATAM. Una vez que una marca sube su Brand DNA — guías de voz, categoría, audiencia objetivo, catálogo de productos y creatividades que funcionaron — el Genie genera variaciones de ganchos fieles a la marca, guiones de video de 30 y 60 segundos, líneas de CTA para cada etapa del embudo y prompts de generación de imágenes que las creadoras pueden usar como referencia para sus propios rodajes.", "p2": "Cada salida se genera en inglés, español y portugués brasileño para que las marcas con campañas multi-mercado en México, Colombia, Argentina, Chile y Brasil puedan briefear a las creadoras en su idioma nativo sin una pasada manual de traducción. La localización entiende el slang regional, referencias culturales, el tono de cada plataforma (TikTok vs. Reels vs. YouTube Shorts) y las convenciones por categoría de producto.", "p3": "Las marcas usan Content Genie para resolver las dos partes más difíciles de correr UGC always-on a escala: encontrar ángulos creativos frescos cada semana y briefear a las creadoras con la claridad suficiente para que el primer borrador ya sea on-brand. Los equipos de growth generan un mes de ganchos en una tarde; los equipos de creator-ops pegan briefs generados por el Genie directamente en las asignaciones de campaña; los performance marketers hacen A/B con variantes generadas por IA junto a copy escrito por humanos y dejan que los datos de paid social elijan al ganador.", "p4": "El Genie está construido para producción brand-safe: las salidas se mantienen dentro de los guardrails de categoría, nunca inventan claims de producto y heredan reglas de compliance para verticales reguladas como suplementos, belleza y finanzas. Cada asset queda versionado, editable y exportable a CSV, Notion o directamente a un brief de campaña UGC LATAM — con atribución de vuelta al prompt semilla para transparencia total." } }, "newsletter": { "badge": "Boletín mensual", "headline": "Insights de UGC LATAM, directo a tu bandeja de entrada", "subhead": "Tendencias de creadores, benchmarks de TikTok Shop, análisis de campañas y playbooks exclusivos — para marcas que invierten en UGC en toda Latinoamérica.", "bullets": { "trends": "Tendencias de creadores y plataformas en México, Brasil, Colombia, Argentina y Chile", "benchmarks": "Benchmarks de TikTok Shop, Reels y Shorts actualizados cada mes", "playbooks": "Análisis de campañas y playbooks tácticos basados en inversión real de marcas", "unsubscribe": "Un correo al mes. Cancela cuando quieras con un clic." }, "recentTitle": "Ediciones recientes", "seo": { "title": "Newsletter de creator marketing en LATAM | UGC LATAM", "description": "Tendencias, benchmarks y playbooks de UGC en Latinoamérica, cada mes en tu bandeja. Gratis, cancela cuando quieras." } }, "heroV2": { "trust": { "gifting": "Envío de productos transfronterizo", "rights": "Derechos de uso completos", "payments": "Pagos transfronterizos" }, "title": { "pre": "Plataforma #1 de", "influencer": "Marketing de Influencers,", "creators": "Contenido UGC", "and": "y", "tiktok": "TikTok Shop", "post": "en América Latina" }, "subtitle": "UGC LATAM combina tecnología propia y equipos expertos para conectar marcas con los creadores correctos. Creamos campañas que generan conversaciones y acción.", "ctaPrimary": "Empezar a contratar creadores", "ctaSecondary": "Conviértete en creador", "stats": { "creators": "Creadores certificados", "countries": "Países LATAM", "industries": "Tipos de industria", "languages": "Idiomas" }, "marquee": { "aria": "Creadores en", "label": "Creadores en:" } }, "brandsFlow": { "titleLine1": "Cómo funciona UGC LATAM", "titleLine2": "para marcas", "steps": { "1": "Publica una oportunidad", "2": "Entrevista al creador", "3": "Contrato e inicio de campaña", "4": "Sigue la campaña\ny el desempeño del creador", "5": "Paga a los creadores" }, "titleLine2Prefix": "para ", "brandsWord": "Marcas", "titleLine2Sep": " y ", "agenciesWord": "Agencias" }, "relatedLinks": { "industryFashionBeauty": "UGC para marcas de moda y belleza", "industryFitnessHealth": "UGC para marcas de fitness y salud", "industryHealthNutrition": "UGC para marcas de salud y nutrición", "industryLifestyle": "UGC para marcas de lifestyle" }, "homeIndustries": { "heading": "Industrias que atendemos globalmente", "intro": "Cada industria necesita un tipo distinto de creador. Nuestra red certificada de creadores LATAM resuelve esa necesidad.", "cta": "Ver la página de la industria", "fashionBeauty": { "title": "Moda y belleza", "body": "Pruebas de look, rutinas de skincare y reseñas de maquillaje de creadores que ya venden a audiencias LATAM.", "imageAlt": "Creadora de belleza grabando una rutina de maquillaje con aro de luz" }, "fitnessHealth": { "title": "Fitness y salud", "body": "Rutinas de entrenamiento, demos de producto y transformaciones reales de creadores certificados.", "imageAlt": "Creador fitness grabando un entrenamiento en el gimnasio" }, "healthNutrition": { "title": "Salud y nutrición", "body": "Reseñas de suplementos, recetas y rutinas de bienestar que generan confianza antes de la primera compra.", "imageAlt": "Suplementos, fruta fresca y un smoothie grabados con un celular" }, "lifestyle": { "title": "Estilo de vida", "body": "Contenido del día a día en hogar, viajes, familia y mascotas que integra tu producto en la rutina.", "imageAlt": "Celular en trípode grabando una sala acogedora" }, "viewAll": "Ver todas las industrias" }, "sponsors": { "seo": { "title": "Patrocinios y alianzas | UGC LATAM", "description": "Patrocina a la comunidad de creadores verificados de Latinoamérica o alíate con las marcas y agencias que los contratan. Espacios in-app, newsletter y envíos dedicados." }, "hero": { "badge": "Patrocinios y alianzas", "h1": "Patrocina la economía creadora de LATAM", "subhead": "Pon tu marca frente a la mayor comunidad de creadores verificados de Latinoamérica, o frente a las marcas y agencias que los contratan.", "note": "Dos caminos, un mismo equipo. Cuéntanos a quién quieres llegar y te respondemos en un día hábil." }, "cta": { "creator": "Postular como patrocinador de creadores", "b2b": "Postular como aliado B2B" }, "paths": { "heading": "Elige tu camino", "subheading": "Empieza por la audiencia que te interesa. Después puedes combinar ambas.", "creator": { "heading": "Patrocina a nuestros creadores", "audience": "Para herramientas, apps, plataformas y servicios que quieren creadores LATAM como usuarios o afiliados", "bullets": [ "Espacios dentro de la app", "Patrocinio del newsletter", "Envíos de email dedicados" ] }, "b2b": { "heading": "Alíate con nuestras marcas", "audience": "Para SaaS, agencias, logística, pagos y martech que venden a marcas", "bullets": [ "Espacios dentro del dashboard", "Newsletter de marcas", "Co-marketing" ] } }, "proof": { "heading": "Tu alcance de un vistazo", "items": [ "Suscriptores creadores con doble opt-in", "Más de 800 creadores verificados en la base de datos", "Marcas y agencias en 12 mercados de LATAM", "3 idiomas: EN / ES / PT-BR" ] }, "creators": { "eyebrow": "Patrocinio de creadores", "h2": "Patrocinio de creadores", "intro": "Llega a creadores activos dentro del producto que usan cada día y en el newsletter al que se suscribieron dos veces.", "offers": [ { "title": "Presencia dentro del dashboard de creadores", "body": "Tu marca aparece dentro de la experiencia con sesión iniciada en app.ugclatam.io: espacios en el dashboard, pop-ups contextuales y notificaciones dentro del producto que ven los creadores activos mientras exploran campañas, postulan a marcas y completan cursos. Es una ubicación nativa del producto, no una red de banners." }, { "title": "Categorías exclusivas o compartidas", "body": "Quédate con el único lugar de patrocinio de tu categoría o compártela con un grupo limitado de aliados. La exclusividad deja fuera a la competencia de todos los espacios visibles para creadores durante la vigencia del acuerdo." }, { "title": "Primer lugar en el newsletter de creadores", "body": "Ubicación en la cabecera del newsletter semanal para suscriptores con doble opt-in, con enlaces totalmente medibles. Registramos cada clic, así que recibes cifras reales por envío, no estimaciones." }, { "title": "Campañas de email dedicadas a la base de creadores", "body": "Envíos exclusivos construidos alrededor de tu oferta, promoción o prueba gratuita: los redactamos y localizamos en español, portugués e inglés, y salen desde nuestro dominio a una lista activa." } ] }, "b2b": { "eyebrow": "Alianza B2B", "h2": "Alianza B2B", "intro": "Llega a las marcas, agencias y equipos que gestionan campañas con creadores en toda Latinoamérica.", "offers": [ { "title": "Presencia dentro del dashboard de marcas y agencias", "body": "Habla con quien decide justo donde gestiona sus campañas: espacios, notificaciones y pop-ups contextuales dentro de los dashboards de marcas y agencias, visibles para quienes están administrando campañas y presupuestos con creadores." }, { "title": "Patrocinio del newsletter de marcas", "body": "Ubicación destacada en el newsletter de marcas y agencias, con enlaces medibles y reporte de clics por envío." }, { "title": "Exclusividad por categoría de servicio", "body": "Un solo aliado por categoría —pagos, logística, analítica, plataformas de e-commerce— con un distintivo de exclusividad en todos los espacios visibles para marcas." }, { "title": "Co-marketing y contenido conjunto", "body": "Webinars y eventos en conjunto, presencia en el glosario y el blog, y casos de éxito co-branded distribuidos a ambas audiencias." } ] }, "comparison": { "h2": "Cuál camino te conviene", "subheading": "El mismo equipo, dos audiencias muy distintas.", "colCreator": "Patrocinio de creadores", "colB2b": "Alianza B2B", "rows": [ { "label": "A quién llegas", "creator": "Creadores LATAM activos: usuarios, afiliados y socios de contenido", "b2b": "Marcas, agencias y equipos que compran contenido de creadores" }, { "label": "Dónde apareces", "creator": "Dashboard de creadores en app.ugclatam.io y newsletter de creadores", "b2b": "Dashboards de marcas y agencias y newsletter de marcas" }, { "label": "Tipos de espacio", "creator": "Espacios in-app, pop-ups contextuales, cabecera del newsletter y envíos dedicados", "b2b": "Espacios en el dashboard, notificaciones, newsletter y co-marketing" }, { "label": "Exclusividad disponible", "creator": "Sí: categoría exclusiva o compartida", "b2b": "Sí: un aliado por categoría, con distintivo de exclusividad" }, { "label": "Perfil típico", "creator": "Herramientas, apps, plataformas y servicios donde se registran creadores", "b2b": "SaaS, agencias, logística, pagos y martech" }, { "label": "Reportes", "creator": "Clics por envío, impresiones de cada espacio y resultados de envíos dedicados", "b2b": "Clics por envío, impresiones de cada espacio y resultados de co-marketing" } ] }, "how": { "h2": "Cómo funciona", "steps": [ { "title": "Cuéntanos a quién quieres llegar", "body": "Un formulario de 30 segundos con cuatro campos. Los detalles son opcionales." }, { "title": "Validamos que encaje", "body": "Revisamos la disponibilidad de tu categoría y el match de audiencia, y respondemos en un día hábil." }, { "title": "Recibes una propuesta", "body": "Espacios, vigencia y exclusividad, armados según la audiencia que elegiste." }, { "title": "Lanzamos y reportamos", "body": "Reporte de clics e impresiones en cada ciclo, para que siempre veas qué devolvió cada espacio." } ] }, "faq": { "h2": "Preguntas frecuentes", "items": [ { "q": "¿Cómo se arma un patrocinio?", "a": "Cada patrocinio se define según la combinación de espacios, la vigencia y la exclusividad que necesitas. Envía el formulario y te mandamos una propuesta a medida en un día hábil." }, { "q": "¿Puedo patrocinar a ambas audiencias?", "a": "Sí. Envía cualquiera de los dos formularios e indícalo; armamos un paquete combinado." }, { "q": "¿Qué cubre la exclusividad?", "a": "Ninguna empresa competidora de tu categoría recibe espacios visibles para creadores (o para marcas) durante la vigencia." }, { "q": "¿Qué reportes recibo?", "a": "Clics por cada envío del newsletter, impresiones de los espacios y resultados de los envíos dedicados." }, { "q": "¿En qué idiomas?", "a": "Los espacios y los envíos se producen en español, portugués e inglés." }, { "q": "¿Hay vigencia mínima?", "a": "La mayoría de los patrocinios son trimestrales. Para el newsletter también hay pruebas de un solo envío." } ] }, "finalCta": { "h2": "¿Listo para llegar a LATAM?", "body": "Elige un camino y envíanos cuatro campos. Respondemos en un día hábil." }, "sticky": { "label": "Postular como patrocinador" }, "form": { "titleCreator": "Postular como patrocinador de creadores", "titleB2b": "Postular como aliado B2B", "subtitle": "Cuatro campos, 30 segundos. Respondemos en un día hábil.", "firstName": "Nombre", "lastName": "Apellido", "email": "Email corporativo", "company": "Nombre de la empresa", "optionalToggle": "Agregar detalles (opcional)", "website": "Sitio web de la empresa", "websitePlaceholder": "https://", "placements": "Qué espacios te interesan", "exclusivity": "Preferencia de exclusividad", "exclusivityOptions": { "exclusive": "Exclusiva", "nonExclusive": "No exclusiva", "notSure": "Aún no lo sé" }, "notes": "Algo más que debamos saber", "notesCounter": "{{count}} / 1000 caracteres", "submit": "Enviar solicitud", "required": "Obligatorio", "errors": { "firstName": "Escribe tu nombre", "lastName": "Escribe tu apellido", "email": "Escribe un email corporativo válido", "company": "Escribe el nombre de tu empresa", "website": "Escribe una URL válida", "notes": "Máximo 1000 caracteres", "submit": "No pudimos enviar tu solicitud. Tus datos siguen aquí: inténtalo de nuevo.", "tooFast": "Espera un par de segundos y vuelve a enviar." }, "successTitle": "Solicitud recibida", "success": "Gracias, {{firstName}}. Tu solicitud ya está con nuestro equipo de alianzas: te responderemos en un día hábil.", "close": "Cerrar", "submitting": "Enviando…", "captchaHint": "Completa la verificación de seguridad para habilitar el botón." } }, "createModes": { "eyebrow": "Elige tu modelo", "title": "Elige cómo quieres crecer", "tabs": { "ugc": "Creadores UGC", "influencer": "Marketing de influencers", "tiktok": "TikTok Shop LATAM" }, "cta": "Solicitar una demo", "modes": { "ugc": { "heading": "Videos UGC auténticos creados por personas reales", "body": "Para contenido pagado y orgánico, las marcas reciben archivos de video listos para publicar con derechos de uso claramente definidos.", "bullets": [ "Videos verticales cortos (30-60 segundos)", "Revisa, pide ajustes y aprueba", "Nosotros alojamos y reproducimos tus videos (adiós a las carpetas compartidas complicadas)", "Recibe postulaciones de creadores todos los días", "Contrata y chatea de forma segura", "Consigue contenido que detiene el scroll" ], "cta": "Comienza desde $20 USD", "ctaSecondary": "Explorar", "headingHighlight": "personas reales" }, "influencer": { "heading": "Campañas de influencers que escalan en LATAM", "body": "Conecta con creadores que ya tienen audiencia y mide alcance y resultados en un solo lugar.", "bullets": [ "Haz crecer tu marca en América Latina de forma accesible", "Construye tu nueva base de clientes con comunidades de creadores orgánicas y confiables en LATAM", "Lanza campañas CPM, CPV y por retainer", "Mide las ventas GMV por campaña" ], "headingHighlight": "escalan en LATAM", "ctaSecondary": "Explorar" }, "tiktok": { "heading": "TikTok Shop en toda LATAM", "body": "Recluta afiliados y vendedores en vivo para tu TikTok Shop en México y Brasil sin armar un equipo local.", "bullets": [ "Creadores afiliados y de live selling cuando los necesites", "Soporte de GTM para México y Brasil", "Envío de productos y logística de muestras", "Soporte de regalos de producto a creadores", "Seguimiento de ventas y comisiones por creador", "Creadores verificados de TikTok Shop" ], "headingHighlight": "en toda LATAM", "ctaSecondary": "Explorar", "imageAlt": "Dos creadoras LATAM haciendo un live selling de TikTok Shop en un estudio de UGC LATAM", "availabilityLabel": "Disponible ahora en", "availabilityCountries": { "mx": "México", "br": "Brasil" } } }, "brandsMarquee": { "label": "Marcas en:", "aria": "Marcas en" }, "partnersMarquee": { "label": "Socios:", "aria": "Socios" } }, "homeBlog": { "heading": "Lo último de la economía de creadores", "subheading": "Perspectivas, estudios de caso y novedades sobre marketing UGC en Latinoamérica.", "viewAll": "Ver todos los artículos" }, "seo": { "home": { "title": "Creadores UGC y marketing de influencers en LATAM | UGC LATAM", "description": "Conecta tu marca con creadores UGC verificados en México, Colombia, Brasil y toda Latinoamérica. Campañas de video para TikTok Shop, Reels y anuncios." } }, "jobsCrossLink": { "prompt": "¿Necesitas a alguien en tu equipo?", "link": "Publica una vacante en UGC LATAM Empleos." } }